1
Contatore di ingresso
Il contatore lancia impulsi misura l’acqua che entra nella vasca di contatto: il Centurio PRO dosa il cloro in proporzione al volume.
Sistemi multiparametro
Centurio PRO
Strumento di controllo multicanale con schermo touch: acquisisce i segnali di tutti i sensori e comanda tutte le pompe dosatrici dell’impianto, compresa la pompa di campionamento. Destinato ad acque potabili e serbatoi di accumulo, acqua calda sanitaria (antilegionella), acque di processo e reflue.
- Fino a 10 canali di misura
- Schermo touch
- Ethernet, Wi-Fi, USB, Modbus RTU e TCP/IP di serie
- 8 uscite impulsive per pompe dosatrici e 8 uscite digitali
10Canali di misura
16Uscite per pompe e utenze
6Timer settimanali
6Uscite 0-4/20 mA
Schema tipo
Acquedotto
Un unico Centurio PRO misura tutti i parametri dell’impianto e comanda pompe dosatrici e valvole: lo schema si compone un passo alla volta.
2
Torbidità
Il torbidimetro in by-pass analizza l’acqua in arrivo; quando la torbidità supera il set point le valvole a tre vie, sull’uscita del by-pass e sul carico della vasca, mandano l’acqua allo scarico. Il porta sonda ha la valvola di scarico per la pulizia e l’acqua di lavaggio.
3
Cloro proporzionale al contatore
La prima pompa inietta il cloro nella tubazione di carico in proporzione all’acqua misurata dal contatore: la disinfezione inizia prima della vasca.
4
Livello
Il sensore di livello 4/20 mA, collegato a un ingresso in corrente, misura il livello dell’acqua nella vasca di contatto.
5
Campionamento e cloro libero
La pompa di campionamento invia l’acqua della vasca al porta sonde, dove la cella amperometrica misura il cloro libero; l’acqua ritorna in vasca.
6
Cloro residuometrico
La seconda pompa corregge il dosaggio sul cloro libero misurato, mantenendo il residuo impostato.
7
Rilancio e contatore
La pompa di rilancio invia l’acqua alle utenze; il secondo contatore misura l’acqua erogata.
8
Riepilogo
L’impianto completo: un solo Centurio PRO per contatori, torbidità, livello, cloro e valvole.
Schema tipo
Depurazione
Ossigeno disciolto, pH, Redox, livello, portata e torbidità in un solo strumento, che comanda il dosaggio, temporizzato o proporzionale alla portata, di flocculante, soda, nutrienti, acido, antischiuma e cloro.
1
Ossigeno disciolto
La sonda ottica misura l’ossigeno disciolto nella vasca di contatto.
2
pH
L’elettrodo pH comanda le pompe della soda e dell’acido, che mantengono il pH al valore impostato.
3
Flocculante, nutrienti e antischiuma
Il Centurio PRO comanda il dosaggio, temporizzato o proporzionale alla portata, di flocculante, nutrienti e antischiuma.
4
Livello
Il sensore di livello 4/20 mA misura il livello nell’accumulo dell’acqua depurata.
5
Redox e cloro
L’elettrodo Redox nell’accumulo dell’acqua depurata comanda la pompa del cloro.
6
Portata
Il contatore lancia impulsi misura l’acqua inviata al ricettore.
7
Torbidità
Il torbidimetro in by-pass sulla linea verso il ricettore misura la torbidità; la valvola a tre vie sull’uscita del by-pass manda allo scarico il campione torbido.
8
Riepilogo
L’impianto completo, gestito da un solo Centurio PRO.
Schema tipo
Antilegionella
Biocida e antincrostante proporzionali all’acqua di reintegro, biocida residuometrico sul ricircolo: lo schema dell’acqua calda sanitaria un passo alla volta. Normativa, trattamenti e sistemi: antilegionella.
1
Reintegro
Il contatore lancia impulsi misura l’acqua fredda di reintegro.
2
Biocida sul reintegro
Una pompa inietta il biocida nell’acqua di reintegro in proporzione al volume misurato dal contatore: l’acqua in ingresso viene disinfettata immediatamente.
3
Antincrostante
Una seconda pompa dosa l’antincrostante, anch’essa in proporzione all’acqua di reintegro.
4
Campionamento
Il campione prelevato dalla mandata della pompa di ricircolo attraversa il porta sonde con la cella per acqua calda e rientra sull’aspirazione della pompa.
5
Biocida sul ricircolo
La pompa del dosaggio residuometrico, comandata dalla misura della cella, mantiene la concentrazione del biocida nel ricircolo anche in assenza di prelievi.
6
Riepilogo
L’impianto completo dell’acqua calda sanitaria con il Centurio PRO.
Acqua potabile
Esempio applicativo: acqua potabile
Un unico strumento controlla tutti i parametri che determinano l’idoneità dell’acqua al consumo umano e regola con precisione il dosaggio del disinfettante.
Torbidità
La torbidità aumenta con la quantità di particelle sospese (argilla, limo, sabbia finissima, batteri, alghe, residui vegetali). La sonda emette una quantità definita di luce e misura la frazione assorbita dalle particelle; quando la torbidità è troppo alta viene segnalato l’evento e viene bloccato il riempimento del serbatoio.
Sonda di torbidità →
pH
Va mantenuto tra 6,5 e 9,5, anche per ottimizzare l’efficacia dei disinfettanti a base di cloro.
Elettrodi pH →
Conducibilità
Un’elevata salinità aumenta la tendenza alla formazione di depositi (ad esempio calcare) e la corrosività dell’acqua verso gli impianti. Per l’acqua destinata al consumo umano il valore massimo è 2.500 µS/cm.
Sonda induttiva →
Acqua caricata
Il contatore lancia impulsi misura il volume d’acqua immesso nel serbatoio e consente un pre-dosaggio del disinfettante, che abbatte immediatamente gran parte della carica batterica e affida alla sonda la regolazione fine.
Contatori →
Cloro libero
La richiesta di cloro cresce con la carica batterica: poiché questa varia nel tempo, il sistema adegua automaticamente il dosaggio in funzione del cloro libero misurato.
Celle SCL →
Campionamento
L’acqua viene inviata al porta elettrodi mediante una piccola pompa sommersa oppure, se l’altezza del serbatoio è sufficiente, sfruttando la pressione della colonna d’acqua.
Porta elettrodi →
Antilegionella
Esempio applicativo: antilegionella
Il dosaggio proporzionale al contatore disinfetta immediatamente l’acqua in ingresso; il dosaggio residuometrico mantiene la concentrazione del disinfettante anche in assenza di prelievi, compensandone la decomposizione dovuta alla temperatura.
Reintegro
Contatore lancia impulsi sull’acqua fredda di reintegro.
Biocida e inibitore
La prima pompa dosa il biocida, la seconda l’inibitore (polifosfato), in proporzione al volume misurato dal contatore.
Residuo sul ricircolo
La sonda del biocida misura la concentrazione nell’acqua calda e comanda la pompa del dosaggio residuometrico.
Sicurezza
Sensore di flusso e sonda di temperatura sul ricircolo.
Normativa, trattamenti e sistemi: antilegionella.
Dosaggio
Modalità di dosaggio
Proporzionale alla misura
La frequenza della pompa si riduce in prossimità del set point. Ad esempio, per il pH: pompa alla massima frequenza a 8,00 e ferma a 7,00; per il cloro: massima frequenza a 0,50 mg/l e arresto a 1,00 mg/l.
Residuometrico
Con la cella amperometrica sul ricircolo, il sensore di flusso (che interrompe il dosaggio in assenza di circolazione) e la sonda di temperatura, mantiene il disinfettante al valore impostato anche in assenza di prelievi.
Volumetrico
Con i contatori lancia impulsi si impostano la concentrazione del prodotto, i ppm da dosare e il volume di ogni iniezione della pompa.
Due contatori
Due ingressi per contatori lancia impulsi, ad esempio su carico e scarico: dosaggio in funzione della portata e misura dei volumi d’acqua.
Contatori →Temporizzato
Sei uscite temporizzate con timer settimanali o giornalieri, per dosaggi o utenze di qualsiasi tipo.
Comandi esterni
Otto ingressi di allarme (livelli dei prodotti, fine corsa delle valvole…), marcia e arresto da remoto, ingresso per il sensore di flusso.
Esempio per l’acqua potabile: si imposta il cloro libero da mantenere, ad esempio 0,2 mg/l; l’azione del disinfettante richiede un tempo di contatto non inferiore a 20 minuti. Il cloro dosato viene in primo luogo consumato dalla carica batterica: se la lettura scende, ad esempio da 0,2 a 0,15 mg/l, la pompa si avvia; se il valore continua a diminuire, per l’ingresso di acqua nuova o fortemente contaminata, la frequenza della pompa aumenta fino a raggiungere il suo massimo quando la lettura di cloro libero è 0,0 mg/l.
Parametri e sonde
Parametri misurabili e sonde
Cambiando la sonda cambia il parametro misurato: un unico strumento per tutti i parametri dell’impianto. Le sonde si installano in porta elettrodi a deflusso (circa 30 l/h di acqua di campionamento), in linea o a immersione; le schede tecniche sono più in basso.
10 canali
Fino a 10 canali liberamente configurabili, 6 fisici e 4 logici, oltre alla temperatura, sempre presente.
Per ogni canale
2 set point ON/OFF, 2 set point proporzionali, un’uscita in corrente 0-4/20 mA e un set point di temperatura.
Sonde di terze parti
Grazie agli ingressi 4/20 mA è possibile collegare sonde di misurazione di terze parti, quali trasduttori di pressione, misuratori di livello radar o altri strumenti di processo; per ciascun valore acquisito è possibile impostare set point e soglie di allarme.
Cloro e biocidi
Celle amperometriche chiuse a membrana per acqua fredda, oppure a tre elettrodi senza membrana con autopulizia a sfere per acqua calda e in pressione; risoluzione 0,001 mg/l.
Celle SCL →
pH e Redox
Sonde combinate a doppia giunzione con testa autopulente, per installazione a immersione, in linea o in by-pass.
Elettrodi Redox → Conducibilità induttiva
Non soggetta alla polarizzazione tipica delle sonde conduttive; il corpo in PEEK assicura inoltre la resistenza allo sporcamento.
Sonde induttive → Torbidità
Sonda di misurazione secondo principio nefelometrico, a luce diffusa a 90°, corpo in PVC e ottiche in vetro zaffiro resistenti all’abrasione, autopulizia a getto d’acqua; fornita già calibrata.
Sonda di torbidità →
Ossigeno disciolto
Sonda ottica a fluorescenza, campo di misura 0 – 20 mg/l: la rilevazione non comporta consumo di ossigeno e consente la misura anche in acqua ferma, con manutenzione ridotta.
Sonda di ossigeno →
Conducibilità conduttiva
Sonde a principio conduttivo in quattro serie, con elettrodi in grafite, acciaio inox o platino e compensazione automatica della temperatura su tutti i modelli.
Sonde conduttive →
Corrosione
La sonda E-CORR misura in continuo la velocità di corrosione delle tubazioni, con registrazione dei valori.
Sonda di corrosione →
Dati tecnici
Scheda tecnica delle sonde
Elettrodi pH
| Elettrodo | Pressione | Connessione | Corpo | Conducibilità minima | Giunzione | Temperatura | Cavo | Diametro | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EPHS | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 0,8 m | 12 mm | – |
| EPHM | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | – |
| EPHL | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 15 m | 12 mm | – |
| EPHSN6 | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | – |
| EPHMD/100 | 7 bar | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 100 °C | 4,5 m | 12 mm | – |
| EPHM/D | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | – |
| EPHM/D/SN6 | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | – |
| EPHMD/LI | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 3 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | Per acque a bassa conducibilità |
| EPHSC | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | Autopulente |
| EPHSC/SN6 | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | Autopulente |
| EPHM/HF | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | Resistente ad acido fluoridrico 1% |
| EPHSN6 GK | 10 bar | SN6 | Vetro | 150 µS | – | −5 / 135 °C | 1 – 100 m | 12 mm | Alta temperatura |
Tutti i modelli: elettrodo combinato, scala 0 – 14 pH, risoluzione 0,01.
Elettrodi Redox
| Elettrodo | Scala | Pressione | Connessione | Corpo | Conducibilità minima | Giunzione | Temperatura | Cavo | Diametro | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ERhS | ± 1.000 mV | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 0,8 m | 12 mm | – |
| ERhM | ± 1.000 mV | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | – |
| ERhL | ± 1.000 mV | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 15 m | 12 mm | – |
| ERhHLB SN6 | ± 1.500 mV | 6 bar | SN6 e filettatura PG13,5 | Vetro | 100 µS | – | 80 °C | 10 m | 12 mm | Alta linearità e sensibilità, per basse concentrazioni di cloro |
| ERhSN6 | ± 1.000 mV | 7 bar | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | – | 100 °C | 1 – 100 m | 12 mm | – |
| ERhMD/100 | ± 1.000 mV | 7 bar | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 100 °C | 4,5 m | 12 mm | – |
| ERhM/D | ± 1.000 mV | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | – |
| ERhSC | ± 1.000 mV | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | Autopulente |
| ERhSC/SN6 | ± 1.000 mV | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | Autopulente |
Tutti i modelli: elettrodo combinato, risoluzione 1 mV.
Sonde conduttive – ECDC
Corpo in PVDF, elettrodi in grafite.
| Modello | Montaggio | Attacco | Scala | Fattore K | Compensazione temperatura |
|---|---|---|---|---|---|
| ECDC/1 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 20 mS | 1 | – |
| ECDCC/1 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 20 mS | 1 | NTC 10K |
| ECDCCPT/1 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 20 mS | 1 | PT100 |
| ECDC/10 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 200 mS | 10 | – |
| ECDCC/10 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 200 mS | 10 | NTC 10K |
| ECDCCPT/10 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 200 mS | 10 | PT100 |
| ECDCIM/1 | Immersione | G1/2" | 0 – 20 mS | 1 | – |
| ECDCCIM/1 | Immersione | G1/2" | 0 – 20 mS | 1 | NTC 10K |
| ECDCCIMPT/1 | Immersione | G1/2" | 0 – 20 mS | 1 | PT100 |
| ECDCIM/10 | Immersione | G1/2" | 0 – 200 mS | 10 | – |
| ECDCCIM/10 | Immersione | G1/2" | 0 – 200 mS | 10 | NTC 10K |
| ECDCCIMPT/10 | Immersione | G1/2" | 0 – 200 mS | 10 | PT100 |
Temperatura di lavoro 1 – 60 °C (100 °C a 2 bar), pressione di lavoro 7 bar (2 bar a 100 °C).
Sonde conduttive – ECDI
Corpo in PVDF, elettrodi in acciaio inox.
| Modello | Montaggio | Attacco | Scala | Fattore K | Compensazione temperatura |
|---|---|---|---|---|---|
| ECDI/1 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 5 mS | 1 | – |
| ECDIC/1 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 5 mS | 1 | NTC 10K |
| ECDICPT/1 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 5 mS | 1 | PT100 |
| ECDI/01 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 200 µS | 0,1 | – |
| ECDIC/01 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 200 µS | 0,1 | NTC 10K |
| ECDICPT/01 | In linea / by-pass | R3/4" | 0 – 200 µS | 0,1 | PT100 |
| ECDIIM/1 | Immersione | G1/2" | 0 – 5 mS | 1 | – |
| ECDICIM/1 | Immersione | G1/2" | 0 – 5 mS | 1 | NTC 10K |
| ECDICPTIM/1 | Immersione | G1/2" | 0 – 5 mS | 1 | PT100 |
| ECDIIM/01 | Immersione | G1/2" | 0 – 200 µS | 0,1 | – |
| ECDIIM/02 | Immersione | G1/2" | 0 – 500 µS | 0,2 | – |
| ECDICIM/01 | Immersione | G1/2" | 0 – 200 µS | 0,1 | NTC 10K |
| ECDICPTIM/01 | Immersione | G1/2" | 0 – 200 µS | 0,1 | PT100 |
Temperatura di lavoro 1 – 60 °C (100 °C a 2 bar), pressione di lavoro 7 bar (2 bar a 100 °C).
Sonde conduttive – ECDHL
Corpo in epoxy, elettrodi in platino, diametro 12 mm.
| Modello | Montaggio | Scala | Fattore K | Compensazione temperatura |
|---|---|---|---|---|
| ECDHL/1 | In linea / by-pass | 0,2 – 20 mS | 1 | – |
| ECDHLC/1 | In linea / by-pass | 0,2 – 20 mS | 1 | NTC 10K |
| ECDHLCPT/1 | In linea / by-pass | 0,2 – 20 mS | 1 | PT100 |
| ECDHL/01 | In linea / by-pass | 0 – 200 µS | 0,1 | – |
| ECDHLC/01 | In linea / by-pass | 0 – 200 µS | 0,1 | NTC 10K |
| ECDHLCPT/01 | In linea / by-pass | 0 – 200 µS | 0,1 | PT100 |
| ECDHL/10 | In linea / by-pass | 20 – 200 mS | 10 | – |
| ECDHLC/10 | In linea / by-pass | 20 – 200 mS | 10 | NTC 10K |
| ECDHLCPT/10 | In linea / by-pass | 20 – 200 mS | 10 | PT100 |
Temperatura di lavoro 1 – 70 °C, pressione di lavoro 7 bar.
Sonde conduttive – EICDC
Corpo ed elettrodi in acciaio inox, attacco R3/4", montaggio in linea o in by-pass.
| Modello | Scala | Fattore K | Compensazione temperatura | Temperatura di lavoro |
|---|---|---|---|---|
| EICDC/1 | 0 – 20 mS | 1 | NTC 10K | 1 – 130 °C |
| EICDCPT/1 | 0 – 20 mS | 1 | PT100 | 1 – 130 °C |
| EICDC/01 | 0 – 200 µS | 0,1 | NTC 10K | 1 – 130 °C |
| EICDCPT/01 | 0 – 200 µS | 0,1 | PT100 | 1 – 130 °C |
| EICDC/001 | 0 – 20 µS | 0,01 | NTC 10K | 1 – 130 °C |
| EICDCPT/001 | 0 – 20 µS | 0,01 | PT100 | 1 – 130 °C |
| EICDCHPT/1 | 0 – 20 mS | 1 | PT100 | 1 – 200 °C |
| EICDCHPT/01 | 0 – 200 µS | 0,1 | PT100 | 1 – 200 °C |
| EICDCHPT/001 | 0 – 20 µS | 0,01 | PT100 | 1 – 200 °C |
Pressione di lavoro 15 bar.
Sonde induttive
| ECDINDPT | ECDSINDPT | |
|---|---|---|
| Scala di lettura | 0,3 – 3 mS 0,3 – 30 mS 0,3 – 300 mS | 0,3 – 10 mS |
| Sistema di misura | Induttivo | Induttivo |
| Corpo | PEEK | PEEK |
| Montaggio | In linea / by-pass / immersione | In linea / by-pass / immersione |
| Compensazione temperatura | PT100 | PT100 |
| Temperatura di lavoro | 1 – 85 °C (100 °C in misura temporanea) | 1 – 85 °C (100 °C in misura temporanea) |
| Pressione di lavoro | 8 bar | 8 bar |
Celle amperometriche chiuse – Cloro libero
| SCL3N/0,5 | SCL3N/2 | SCL3N/20 | SCL18/0,5 | SCL18/2 | SCL18/20 | SCL3S/20 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scala di lettura | 0 – 0,5 mg/l | 0 – 2 mg/l | 0 – 20 mg/l | 0 – 0,5 mg/l | 0 – 2 mg/l | 0 – 20 mg/l | 0 – 20 mg/l |
| Risoluzione | 0,001 | 0,001 | 0,01 | 0,001 | 0,001 | 0,01 | 0,01 |
| Cloro libero | Inorganico | Inorganico | Inorganico | Inorganico | Inorganico | Inorganico | Organico e inorganico |
| Acqua | Dolce | Dolce | Dolce | Dolce | Dolce | Dolce | Dolce o salata |
| Elettrodi | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 |
| Membrana selettiva | Sì | Sì | Sì | No | No | No | Sì |
| Compensazione automatica | pH e temperatura | pH e temperatura | pH e temperatura | pH e temperatura | pH e temperatura | pH e temperatura | Temperatura |
| Autopulizia | – | – | – | Sì | Sì | Sì | – |
| pH di lavoro | 5 – 9,5 | 5 – 9,5 | 5 – 9,5 | 5 – 9 | 5 – 9 | 5 – 9 | 5,5 – 9,5 |
| Temperatura di lavoro | 1 – 40 °C | 1 – 40 °C | 1 – 40 °C | 5 – 70 °C | 5 – 70 °C | 5 – 70 °C | 5 – 45 °C |
| Pressione di lavoro | 1 bar | 1 bar | 1 bar | 8 bar | 8 bar | 8 bar | 1 bar |
| Flusso d’acqua | 30 l/h | 30 l/h | 30 l/h | 40 l/h | 40 l/h | 40 l/h | 30 l/h |
Celle amperometriche chiuse – Biossido di cloro
| SCL2/0,5 | SCL2/2 | SCL2/20 | SCL17/0,5 | SCL17/2 | SCL17/20 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Scala di lettura | 0 – 0,5 mg/l | 0 – 2 mg/l | 0 – 20 mg/l | 0 – 0,5 mg/l | 0 – 2 mg/l | 0 – 20 mg/l |
| Risoluzione | 0,001 | 0,001 | 0,01 | 0,001 | 0,001 | 0,01 |
| Elettrodi | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 |
| Membrana selettiva | Sì | Sì | Sì | No | No | No |
| Autopulizia | – | – | – | Sì | Sì | Sì |
| pH di lavoro | 1 – 6 | 1 – 6 | 1 – 6 | 5 – 9 | 5 – 9 | 5 – 9 |
| Temperatura di lavoro | 1 – 40 °C | 1 – 40 °C | 1 – 40 °C | 5 – 70 °C | 5 – 70 °C | 5 – 70 °C |
| Pressione di lavoro | 1 bar | 1 bar | 1 bar | 8 bar | 8 bar | 8 bar |
| Flusso d’acqua | 30 l/h | 30 l/h | 30 l/h | 40 l/h | 40 l/h | 40 l/h |
Compensazione automatica della temperatura su tutti i modelli.
Celle amperometriche chiuse – Altri ossidanti
| SCL8/2 | SCL8/20 | SBR/20 | SCL9 | SCL11/200 | SCL11/2000 | SCL10 | SCT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Misura | Cloro totale | Cloro totale | Bromo | Perossido di idrogeno | Acido peracetico | Acido peracetico | Ozono | Cloriti |
| Scala di lettura | 0 – 2 mg/l | 0 – 20 mg/l | 0 – 20 mg/l | 0 – 200 mg/l | 0 – 200 mg/l | 0 – 2.000 mg/l | 0 – 20 mg/l | 0 – 2 mg/l |
| Risoluzione | 0,001 | 0,01 | 0,01 | 0,1 | 0,1 | 1 | 0,01 | 0,001 |
| pH di lavoro | 4 – 12 | 4 – 12 | 6,5 – 9,5 | 1 – 11 | 1 – 6 | 1 – 6 | 2 – 11 | 5,5 – 9,5 |
| Pressione di lavoro | 1 bar | 1 bar | 0,5 bar | 1 bar | 1 bar | 1 bar | 1 bar | 1 bar |
Tutti i modelli: 2 elettrodi, membrana selettiva, compensazione automatica della temperatura, temperatura di lavoro 1 – 40 °C, flusso d’acqua 30 l/h.
Celle aperte ECL
| ECL6 | ECL6/E | ECL7 | ECL12 | ECL12/E | ECL20 | ECL21 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | Dolce | Dolce | Dolce | Mare | Mare | Dolce | Mare |
| Stabilizzatore di portata | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | – | – |
| Sensore e regolazione di flusso | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | – | – |
| Porta elettrodo per | Temperatura, pH, Redox | Temperatura | Temperatura, pH, Redox (PG13,5) | Temperatura, pH, Redox | Temperatura | – | – |
Tutti i modelli: sistema amperometrico, scala 0 – 10 mg/l, risoluzione 0,01, cloro libero organico e inorganico, temperatura di lavoro 1 – 40 °C, pressione 0,4 – 5 bar, flusso d’acqua 40 l/h.
Sonda di torbidità
| ETORB2 | |
|---|---|
| Scala di lettura | 0/40 NTU – 0/400 NTU – 0/4.000 NTU |
| Errore di misura | ± 5% del valore letto |
| Sistema di misura | Luce diffusa NIR a 90°, principio nefelometrico |
| Corpo | PVC |
| Finestra ottica | Vetro zaffiro |
| Compensazione automatica | Temperatura |
| Autopulizia | Sì (getto d’acqua, max 1 bar) |
| Temperatura di lavoro | 0 – 40 °C |
| Pressione di lavoro | 2 bar |
Sonde di ossigeno disciolto
| EOLUM | |
|---|---|
| Scala di lettura | 0 – 20 mg/l |
| Risoluzione | 0,01 |
| Sistema di misura | Fluorescenza |
| Compensazione automatica | Temperatura e pressione |
| Temperatura di lavoro | −5 / +50 °C |
| Pressione di lavoro | 10 bar |
| Corpo | Acciaio inox |
Sonda dei traccianti
| ETRC2 | |
|---|---|
| Scala di lettura | 0 – 300 ppb di PTSA |
| Errore | ± 1 ppb o 5% della lettura |
| Sensibilità | 1 ppb |
| Linearità | 0,99 r² |
| Fonte di segnale | LED |
| Rilevazione | Fotodiodo |
| Tempo di risposta | 5 secondi |
| Pressione del campione | 100 psi (circa 7 bar) |
| Temperatura del campione | 4 – 40 °C |
| Temperatura ambiente | 4 – 49 °C |
| Uscita | 4-20 mA e RS-485 Modbus RTU |
| Alimentazione | 24 VDC (± 2 V), 65 mA |
| Corpo | PVC |
Sonda di corrosione
| E-CORR COLD | E-CORR HOT | |
|---|---|---|
| Corrosione generale | 0,001 – 10 MPY | 0,001 – 995 MPY |
| Corrosione localizzata | indice 0 – 100 | indice 0 – 100 |
| Risoluzione | 0,001 MPY | 0,001 MPY o 1% della lettura |
| Compensazione conducibilità | 10 – 10.000 µS/cm | 10 – 50.000 µS/cm |
| Intervallo di lettura | 1, 2, 5 o 20 min | 3 – 1.440 min |
| Fattore di lega | 0 – 3 | 0 – 3 |
| Temperatura di lavoro | −10 / +50 °C | −10 / +240 °C |
| Pressione di lavoro | 7 bar | 34,5 bar |
| Alimentazione | 24 Vcc, 2 W | 24 Vcc, 2 W |
| Uscite | 2 × 4/20 mA (generale e localizzata), RS485 | 2 × 4/20 mA (generale e localizzata), RS485 Modbus |
| Installazione | In linea, attacco filettato NPT | In linea, attacco 3/4" NPT o BSP |
| Corpo | AISI 304 | Titanio e PEEK |
| Dimensioni | 281,5 mm, Ø 23 / 43 mm | 280 mm, Ø 52 mm |
| Peso | 687 g | 1.150 g |
| Cavo | 1,5 m, prolunghe disponibili | 1,5 m, prolunghe disponibili |
| Protezione | IP65 | IP68 |
Sonde di temperatura
| ETENTC | ETEPT | |
|---|---|---|
| Scala di lettura | 0 – 100 °C | 0 – 100 °C |
| Risoluzione | 0,1 | 0,1 |
| Sensore | NTC 10 kΩ | PT100 |
| Pressione | 10 bar | 10 bar |
| Corpo | PVDF | PVDF |
| Filettatura | 1/2" | 1/2" |
Installazioni
Su pannello, in armadio o su skid
Strumento, pompe, porta elettrodi e accessori sono forniti pre-assemblati su pannello, in box o su skid, con dimensioni configurabili.
Su pannello
In armadio
In centrale
Schermo touch
Gestione da schermo touch
Impostazioni, set point, timer, archivio dei dati e grafici sono accessibili dallo strumento, da remoto o tramite chiavetta USB.
Pagina principale
Set point del pH
Set point del cloro
Set point della torbidità
Timer settimanali
Dosaggio volumetrico
Grafici
Scheda tecnica
Scheda tecnica dello strumento
Ingressi, uscite, modalità di regolazione e allarmi dello strumento di controllo.
Ingressi
- 10 canali di misura (6 fisici + 4 logici)
- Temperatura
- Ingressi 4/20 mA per sonde di terze parti
- 2 contatori lancia impulsi
- Sensore di flusso
- 8 ingressi di allarme (N.O./N.C.)
- Marcia e arresto da remoto
Uscite
- 8 uscite impulsive per pompe dosatrici
- 8 uscite digitali (230 VAC o contatto pulito)
- 6 uscite 0-4/20 mA
- 6 timer settimanali o giornalieri
Regolazione
- Proporzionale
- ON/OFF
- PWM
- Volumetrica (ppm)
- Residuometrica
- Temporizzata
Allarmi
- Sonda guasta
- Livello prodotti
- Tempo massimo di dosaggio
- Assenza di flusso
- Lettura fuori scala
Comunicazione
- Ethernet
- Wi-Fi
- USB
- Modbus RTU
- Modbus TCP/IP
- 4G a richiesta
Alimentazione
- 230 VAC
- 12 – 24 VDC, anche da fotovoltaico o idroelettrico
Telecontrollo
Connettività di serie
Su tutti i Centurio sono di serie Ethernet, Wi-Fi, Modbus RTU, Modbus TCP/IP e le uscite in corrente; il modem 4G è disponibile a richiesta. Dal portale web è possibile leggere le misure, modificare set point, dosaggi e allarmi, ricevere le segnalazioni di allarme e scaricare i dati; il software si aggiorna on-line.
Ethernet Di serie
Collegamento al portale web via cavo di rete: misure, set point, dosaggi e allarmi accessibili da PC, tablet e smartphone.
Wi-Fi Di serie
Collegamento senza fili al portale web, con le medesime funzioni della connessione via cavo.
Porta USB Di serie
Scarico dei dati registrati su memoria USB, per l’archiviazione e l’analisi con un foglio di calcolo.
Modbus RTU Di serie
Integrazione nel vostro PLC tramite porta seriale.
Modbus TCP/IP Di serie
Integrazione nel vostro PLC o SCADA tramite rete Ethernet.
Uscita 0-4/20 mA Di serie
Segnale in corrente proporzionale al valore misurato, per il telecontrollo o per il comando di pompe e altra strumentazione.
4G Optional
Collegamento tramite rete cellulare per gli impianti privi di rete locale, con notifica degli allarmi via SMS o e-mail.
Il portale NIMBUS
Un unico account riunisce tutti gli impianti registrati, ciascuno con i propri dispositivi: il portale web, gratuito e senza abbonamento, è accessibile da PC, Mac, tablet e smartphone e consente sia la consultazione sia la modifica di ogni parametro, con connessione cifrata e accesso protetto.
Vista generale
In un’unica schermata: letture delle sonde, livelli dei prodotti chimici, soglie di attivazione delle pompe e allarmi attivi, con lo stato di impianti e dispositivi (normale, avviso, allarme, standby, non collegato).
Mappa degli impianti
Gli impianti compaiono su una mappa interattiva con il loro stato e si aprono con un clic; per ciascuno sono indicati anche le condizioni meteo e la temperatura del luogo.
Storico e grafici
Archivio delle misure e degli allarmi, consultabile in ogni momento con grafici e resoconti numerici esportabili in formato Excel.
Allarmi e notifiche
Soglie di allarme di lettura, di dosaggio, di sonda guasta e di lettura fuori scala, con notifica via e-mail o SMS in base al sistema di comunicazione; avviso anche quando un impianto resta scollegato oltre il tempo impostato.
Set point e dosaggi
Modifica a distanza dei set point, delle soglie di attivazione delle pompe dosatrici e della relativa portata oraria.
Ingressi e uscite
Stato di relè, uscite a impulsi, ingressi digitali e uscite in corrente, con il nome assegnato a ciascun collegamento.
Calendario della manutenzione
Le attività si pianificano per impianto o per dispositivo e si assegnano ai tecnici; due giorni prima della scadenza arriva un promemoria via e-mail. Ogni attività risulta programmata, in scadenza, in ritardo o completata.
Squadra e permessi
L’account principale ha accesso completo e crea gli account dei tecnici, ciascuno abilitato solo agli impianti e ai dispositivi assegnati; per ogni tecnico sono visibili ultimo accesso e attività.
Report e registro attività
Report su dispositivi, attività e tecnici, scaricabili in PDF o CSV con il logo del cliente; il registro conserva la cronologia delle operazioni e delle disconnessioni.
Personalizzazione
Logo, colore principale e tema chiaro o scuro; i riquadri della schermata principale si riordinano trascinandoli. Due impianti si possono affiancare per confrontarli.
Registrazione guidata
Ogni dispositivo si aggiunge con una procedura guidata: il modello viene riconosciuto in automatico e associato all’impianto, con il tecnico di riferimento da contattare.
Integrazione nel PLC
In alternativa al portale, la porta Modbus RTU o TCP/IP consente l’integrazione nel sistema di supervisione dell’impianto.
Versioni
Versioni dedicate
Lo stesso strumento, con software e dotazione dedicati alle singole applicazioni.
Centurio POOL
Per le piscine pubbliche: cloro libero, totale e combinato, pH, Redox e temperatura; reintegro, scarico, declorazione, flocculante e utenze della vasca.
Centurio POOL →
Centurio Tower
Per le torri evaporative: conducibilità e spurgo, inibitore, due biocidi, pH, Redox, tracciante e corrosione.
Torri evaporative → Centurio PRO antilegionella
Per l’acqua calda sanitaria: biocida residuometrico e su contatore, inibitore e campionamento dal ricircolo.
Antilegionella →
Optional
Accessori opzionali
Accessori disponibili su richiesta per l’adattamento del sistema alle esigenze dell’impianto.
Contenitore
Serbatoi in PE per il prodotto chimico, con vasca di sicurezza.
Dettagli → Contatore lancia impulsi
Consente il dosaggio proporzionale al volume d’acqua effettivamente trattato.
Dettagli →
Sensore di flusso
Installato sulla mandata della pompa, verifica l’effettiva esecuzione del dosaggio.
Dettagli →
Miscelatore statico
Assicura la miscelazione del prodotto con l’acqua e protegge la tubazione dal contatto diretto.
Dettagli →
Soppressore di impulsi
Attenua le pulsazioni generate dalla pompa dosatrice.
Dettagli →
Lancia di iniezione
Immette il prodotto al centro della tubazione.
Dettagli →
Valvola multifunzione
Funzioni di pressione, sicurezza e antisifone riunite in un’unica valvola.
Dettagli →
Elettrovalvola
Azionata dallo strumento in funzione del valore misurato.
Quale scegliere
Dalla soluzione più semplice alla più completa
Per il cloro e gli altri disinfettanti la soluzione di base è la stazione di dosaggio; per dosare in funzione della concentrazione effettivamente presente in acqua si ricorre agli strumenti di misura.
Stazione di dosaggio
La soluzione più semplice: la pompa dosa in modo costante o in proporzione al volume d’acqua misurato dal contatore lancia impulsi.
Dettagli →
LDsRh
Dosaggio in funzione del potenziale Redox dell’acqua: soluzione economica, basata su una misura indiretta.
Dettagli →
LDsCL
La cella amperometrica misura direttamente la concentrazione di disinfettante in mg/l, garantendo la massima precisione di dosaggio.
Dettagli →
LD Doppio Parametro
Gestione simultanea di due parametri, ad esempio pH e cloro, con un unico strumento.
Dettagli → Centurio PRO
Gestione fino a 10 parametri e di tutte le pompe dell’impianto, con schermo touch e telecontrollo di serie.
Progettazione del sistema
Indicateci i parametri da controllare e le caratteristiche dell’impianto: proporremo sonde, pompe e accessori e forniremo il sistema assemblato su pannello, in box o su skid.