Misura continua
L’elettrodo rileva in continuo il pH dell’acqua nel serbatoio o nella tubazione.
Misura e regolazione
LDspH
Il corretto valore del pH garantisce la conformità normativa e condizioni di esercizio ottimali per tutti i materiali a contatto con l’acqua. Il sistema LDspH misura il pH e comanda la pompa dosatrice, che inietta acido o base in proporzione al valore misurato fino al pH impostato (set point).
- Scala 0 – 14 pH, risoluzione 0,01
- Elettrodo in by-pass, in linea o in immersione
- Autopulizia dell’elettrodo a richiesta
- LDsPN: neutralizzazione automatica a ciclo
0 – 14pHScala di misura
0,01pHRisoluzione
3Posizioni dell’elettrodo
3Versioni
Come funziona
Principio di regolazione
Per acque reflue, sanitarie, potabili, di processo o di piscina: si imposta il pH richiesto e il sistema lo mantiene automaticamente.
Approfondimento: regolare il pH dell’acqua →
Dosaggio proporzionale
Lo strumento attiva una o più pompe dosatrici che iniettano il correttore (acido o base) nel serbatoio o nella tubazione, in proporzione al pH misurato, fino al set point.
Ripristino del pH
A ogni prelievo, l’acqua in ingresso entra in contatto con il correttore e la pompa dosa acido o base fino al ripristino del pH impostato.
Aggiungendo un contatore lancia impulsi e una pompa dosatrice ad esso collegata, il dosaggio diventa proporzionale anche al volume d’acqua trattato; lo strumento può inoltre comandare elettrovalvole o altre apparecchiature in funzione del pH misurato.
Acido e base
Dosaggio di acido e base
È possibile dosare due sostanze diverse (generalmente un acido e una base) nella stessa vasca o tubazione, oppure la stessa sostanza in due vasche o tubazioni distinte.
Impiego
Campi di impiego
Acque potabili
Acque grezze di pozzi e sorgenti, private e di acquedotti pubblici.
Approfondimento: l’acqua del pozzo →Circuiti sanitari
Circuiti di acqua sanitaria.
Industria
Acque di processo industriali (anche con LDsPN).
Acque reflue
Acque reflue civili e industriali (anche con LDsPN).
2 modelli
Versioni
LDspH
Misura e regolazione del pH con dosaggio di acido o base. Ampia flessibilità di posizionamento dell’elettrodo: in porta elettrodo a deflusso, in linea sulla tubazione o a immersione nel serbatoio.
LDspH con autopulizia
L’elettrodo, con setto di misura piatto mantenuto pulito dal flusso dell’acqua, è montato in un porta elettrodo a immersione con ugello: a intervalli programmati lo strumento apre un’elettrovalvola che invia un getto d’acqua o d’aria compressa sull’elettrodo, rimuovendo i depositi. Durante la pulizia le uscite delle pompe sono disabilitate.
Componenti abbinabili
PECAPPorta elettrodo a immersione con ugello di pulizia.
Versioni per ogni tipo di acqua
Elettrodo combinato a singola o doppia giunzione, resistente ad acidi e basi, alle alte temperature e all’acido fluoridrico, utilizzabile anche in acque a bassa conducibilità; disponibile in versione autopulente.
Elettrodi pH → Autopulizia a getto
Nel porta elettrodo a immersione con ugello, un getto d’acqua o d’aria mantiene pulito l’elettrodo nelle acque cariche di impurità.
Porta elettrodi →
Come avviene la pulizia
A intervalli programmati lo strumento sospende il dosaggio (stand-by) e apre l’elettrovalvola sulla linea dell’acqua o dell’aria compressa: il getto esce dall’ugello sotto la punta dell’elettrodo e rimuove i depositi. Terminata la pulizia, la valvola si chiude e, trascorso il tempo di ripolarizzazione dell’elettrodo, il dosaggio riprende.
Dati tecnici
Scheda tecnica delle sonde
Lo strumento misura il pH da 0 a 14 (risoluzione 0,01) e la temperatura da 0 a 100 °C (risoluzione 0,1 °C), con compensazione automatica; autopulizia dell’elettrodo a richiesta, di serie nella versione con autopulizia.
Elettrodi pH
| Elettrodo | Pressione | Connessione | Corpo | Conducibilità minima | Giunzione | Temperatura | Cavo | Diametro | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EPHS | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 0,8 m | 12 mm | – |
| EPHM | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | – |
| EPHL | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 15 m | 12 mm | – |
| EPHSN6 | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | – | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | – |
| EPHMD/100 | 7 bar | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 100 °C | 4,5 m | 12 mm | – |
| EPHM/D | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | – |
| EPHM/D/SN6 | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | – |
| EPHMD/LI | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 3 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | Per acque a bassa conducibilità |
| EPHSC | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | Autopulente |
| EPHSC/SN6 | 7 bar (3,5 bar) | SN6 e filettatura PG13,5 | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 1 – 100 m | 12 mm | Autopulente |
| EPHM/HF | 7 bar (3,5 bar) | BNC | Epoxy | 100 µS | Doppia | 70 °C (80 °C) | 4,5 m | 12 mm | Resistente ad acido fluoridrico 1% |
| EPHSN6 GK | 10 bar | SN6 | Vetro | 150 µS | – | −5 / 135 °C | 1 – 100 m | 12 mm | Alta temperatura |
Tutti i modelli: elettrodo combinato, scala 0 – 14 pH, risoluzione 0,01.
Installazione
Posizionamento degli elettrodi
Il posizionamento degli elettrodi si definisce in funzione delle caratteristiche dell’impianto e dell’acqua da analizzare.
In by-pass
Le sonde sono alloggiate in un porta elettrodi a deflusso PEF o in un porta sonde NPED, collegato a una presa d’acqua in uscita dal serbatoio e attraversato da circa 30 l/h di acqua di campionamento. È possibile integrare un sensore di flusso, che arresta il dosaggio in assenza di flusso.
Porta elettrodi →
In immersione
L’elettrodo è immerso direttamente nel serbatoio di accumulo dell’acqua da trattare, mediante un porta elettrodo a immersione.
Porta elettrodi → In immersione con pulizia
Soluzione indicata per acque cariche: a intervalli programmati il quadro di controllo pone lo strumento in stand-by e apre un’elettrovalvola che invia acqua o aria all’ugello; terminata la pulizia, la richiude e, trascorso il tempo di ripolarizzazione dell’elettrodo, riattiva il dosaggio.
Porta elettrodi →
In linea
Gli elettrodi sono inseriti direttamente sulla tubazione dell’acqua da trattare.
Porta elettrodi →
Strumento
Lo strumento di controllo
Acquisisce la misura dalla sonda e comanda la pompa dosatrice in proporzione al valore rilevato. È fornito pre-assemblato su pannello, pronto per il collegamento.
Display a colori
Display retroilluminato multicolore, che segnala i diversi stati di funzionamento mediante il cambio di colore. Programmazione tramite un’unica manopola.
Quattro modalità
Dosaggio proporzionale, ON/OFF, PWM e PID, con partenza ritardata del dosaggio.
Memorizzazione dei dati
Memorizzazione permanente dei dati e log di sistema consultabile sul display; il log interno è esportabile su memoria USB per l’elaborazione con un foglio di calcolo.
Allarmi
Livello del prodotto, assenza di flusso, superamento del tempo massimo di dosaggio, sonda guasta, lettura fuori scala; segnalazione acustica o luminosa tramite l’uscita di allarme.
La pompa dosatrice, con portata e contropressione definite in fase d’ordine, si collega all’uscita impulsiva (e/o 0-4/20 mA) e funziona in modalità proporzionale o ON/OFF. Sono in dotazione una valvola di iniezione pre-tarata e una sonda di livello magnetica con pescante di fondo coassiale, che arresta la pompa all’esaurimento del prodotto.
Display a colori
Segnalazione cromatica dello stato
Cambiando colore, il display retroilluminato dello strumento segnala i differenti stati di lavoro, riconoscibili anche a distanza.
Funzionamento normale
Misura e dosaggio secondo i parametri impostati.
Stand-by
Strumento in stand-by.
Avviso
Segnalazione di avviso, ad esempio il livello del prodotto chimico.
Allarme
Segnalazione di allarme, ad esempio della sonda.
Impostazioni dal display
Scheda tecnica
Scheda tecnica dello strumento
Ingressi, uscite, modalità di regolazione e allarmi dello strumento di controllo.
Ingressi
- Sonda di misura
- Temperatura
- Sensore di flusso
- Livello del prodotto
- Contatore lancia impulsi o segnale mA
Uscite
- 1 pompa dosatrice proporzionale
- 1 uscita digitale
- 2 uscite 0-4/20 mA proporzionali
Regolazione
- Proporzionale
- ON/OFF
- PWM
- PID
- Partenza ritardata
Allarmi
- Livello prodotto
- Assenza di flusso
- Tempo massimo di dosaggio
- Sonda guasta
- Lettura fuori scala
Alimentazione
- 230 VAC
- 12 – 24 VDC
LDsPN
Neutralizzazione a ciclo LDsPN
Sistema automatico per la neutralizzazione del pH delle acque di processo e reflue in vasca, completamente programmabile: gestisce le valvole di carico e scarico, l’agitatore e le pompe dosatrici di acido e base. Le fasi del ciclo si ripetono a ogni segnale di attivazione. Due modalità: neutralizzazione al pH impostato, oppure precipitazione alcalina (ad esempio dei metalli pesanti) a un pH impostabile, con tempo di reazione, seguita dalla neutralizzazione.
Livello
Controllo del livello dell’acqua in vasca.
Carico
Apertura della valvola di carico e chiusura al raggiungimento del livello impostato.
Analisi
Misura del pH mediante l’elettrodo.
Dosaggio
Dosaggio di acido o base per la neutralizzazione, con pompa dosatrice e agitatori in funzione.
Reazione
Attesa del tempo di reazione impostato.
Scarico
Apertura della valvola di scarico e svuotamento della vasca.
Nuovo ciclo
Ripetizione del ciclo a ogni segnale di attivazione.
LDsPN
Display LDsPN
Dal display si seguono le fasi del ciclo e si impostano set point e tempi.
Schermata principale
pH misurato, modalità automatica con avvio del ciclo all’orario programmato, temperatura, stato della valvola di carico (EVF) e dell’agitatore.
Set point
Neutralizzazione: Valore 1 pH e pH di neutralizzazione coincidono. Precipitazione alcalina: si dosa la base fino a Valore 1 pH, poi l’acido fino al pH di neutralizzazione.
Timer
Tempi di reazione (Timer 1 e 2) e tempi di controllo di carico e scarico (EVF, EVB): se il livello non commuta entro il tempo impostato scatta l’allarme. Da 0 a 999 minuti.
Scheda tecnica
Scheda tecnica dello strumento LDsPN
Ingressi, uscite, modalità di regolazione e allarmi dello strumento di neutralizzazione.
Ingressi
- Elettrodo pH
- Temperatura (Pt100)
- Livello massimo della vasca
- Livello minimo della vasca
- Livello acido
- Livello base
- Stand-by (avvio e arresto esterni)
- Avvio esterno del ciclo
Uscite
- Pompa dosatrice acido (0 – 180 impulsi/min)
- Pompa dosatrice base (0 – 180 impulsi/min)
- Valvola di carico
- Valvola di scarico
- Agitatore
- Allarme
- 2 uscite 0/4-20 mA (pH e temperatura)
- RS485
Regolazione
- Neutralizzazione al pH impostato
- Precipitazione alcalina e neutralizzazione
- Tempi di reazione 0 – 999 min
- Avvio automatico (livello o orario)
- Avvio manuale
- Svuotamento della vasca
Allarmi
- Livello acido
- Livello base
- Tempo massimo di carico
- Tempo massimo di scarico
Dati generali
- 85 – 264 VAC 50/60 Hz, 24 VAC o 12 VDC
- Circa 32 W
- Relè 3 A
- IP65
- Memoria di circa 1.600 registrazioni
- 0 – 45 °C
- 213 × 200 × 124 mm
- Circa 1,5 kg
Telecontrollo
Telecontrollo del sistema
Gli strumenti sono telecontrollabili in modo bidirezionale (lettura e scrittura) dal portale web, da PC, tablet e smartphone: consultazione delle misure, modifica di set point, dosaggi e allarmi, ricezione degli allarmi e download dei log. In alternativa è possibile l’integrazione nel vostro PLC tramite Modbus.
Ethernet Optional, una a scelta
Collegamento al portale web via cavo di rete: misure, set point, dosaggi e allarmi accessibili da PC, tablet e smartphone.
Wi-Fi Optional, una a scelta
Collegamento senza fili al portale web, con le medesime funzioni della connessione via cavo.
4G Optional, una a scelta
Collegamento tramite rete cellulare per gli impianti privi di rete locale, con notifica degli allarmi via SMS o e-mail.
Modbus RTU Di serie (standard), optional (PLUS)
Integrazione nel vostro PLC tramite porta seriale.
Uscita 0-4/20 mA Di serie (PLUS), optional (standard)
Segnale in corrente proporzionale al valore misurato, per il telecontrollo o per il comando di pompe e altra strumentazione.
Una sola comunicazione alla volta: Ethernet, Wi-Fi, 4G oppure Modbus RTU (integrato nelle versioni standard, optional nelle PLUS). Uscite 4/20 mA e ingresso per contatore di serie nelle PLUS, optional nelle versioni standard.
Il portale NIMBUS
Un unico account riunisce tutti gli impianti registrati, ciascuno con i propri dispositivi: il portale web, gratuito e senza abbonamento, è accessibile da PC, Mac, tablet e smartphone e consente sia la consultazione sia la modifica di ogni parametro, con connessione cifrata e accesso protetto.
Vista generale
In un’unica schermata: letture delle sonde, livelli dei prodotti chimici, soglie di attivazione delle pompe e allarmi attivi, con lo stato di impianti e dispositivi (normale, avviso, allarme, standby, non collegato).
Mappa degli impianti
Gli impianti compaiono su una mappa interattiva con il loro stato e si aprono con un clic; per ciascuno sono indicati anche le condizioni meteo e la temperatura del luogo.
Storico e grafici
Archivio delle misure e degli allarmi, consultabile in ogni momento con grafici e resoconti numerici esportabili in formato Excel.
Allarmi e notifiche
Soglie di allarme di lettura, di dosaggio, di sonda guasta e di lettura fuori scala, con notifica via e-mail o SMS in base al sistema di comunicazione; avviso anche quando un impianto resta scollegato oltre il tempo impostato.
Set point e dosaggi
Modifica a distanza dei set point, delle soglie di attivazione delle pompe dosatrici e della relativa portata oraria.
Ingressi e uscite
Stato di relè, uscite a impulsi, ingressi digitali e uscite in corrente, con il nome assegnato a ciascun collegamento.
Calendario della manutenzione
Le attività si pianificano per impianto o per dispositivo e si assegnano ai tecnici; due giorni prima della scadenza arriva un promemoria via e-mail. Ogni attività risulta programmata, in scadenza, in ritardo o completata.
Squadra e permessi
L’account principale ha accesso completo e crea gli account dei tecnici, ciascuno abilitato solo agli impianti e ai dispositivi assegnati; per ogni tecnico sono visibili ultimo accesso e attività.
Report e registro attività
Report su dispositivi, attività e tecnici, scaricabili in PDF o CSV con il logo del cliente; il registro conserva la cronologia delle operazioni e delle disconnessioni.
Personalizzazione
Logo, colore principale e tema chiaro o scuro; i riquadri della schermata principale si riordinano trascinandoli. Due impianti si possono affiancare per confrontarli.
Registrazione guidata
Ogni dispositivo si aggiunge con una procedura guidata: il modello viene riconosciuto in automatico e associato all’impianto, con il tecnico di riferimento da contattare.
Integrazione nel PLC
In alternativa al portale, la porta Modbus RTU o TCP/IP consente l’integrazione nel sistema di supervisione dell’impianto.
Optional
Accessori opzionali
Accessori disponibili su richiesta per l’adattamento del sistema alle esigenze dell’impianto.
Contenitore
Serbatoi in PE per il prodotto chimico, con vasca di sicurezza.
Dettagli →
Contatore lancia impulsi
Consente il dosaggio proporzionale al volume d’acqua effettivamente trattato.
Dettagli →
Sensore di flusso
Installato sulla mandata della pompa, verifica l’effettiva esecuzione del dosaggio.
Dettagli →
Miscelatore statico
Assicura la miscelazione del prodotto con l’acqua e protegge la tubazione dal contatto diretto.
Dettagli →
Soppressore di impulsi
Attenua le pulsazioni generate dalla pompa dosatrice.
Dettagli →
Lancia di iniezione
Immette il prodotto al centro della tubazione.
Dettagli →
Valvola multifunzione
Funzioni di pressione, sicurezza e antisifone riunite in un’unica valvola.
Dettagli →
Elettrovalvola
Azionata dallo strumento in funzione del valore misurato.
Quale scegliere
Dalla soluzione più semplice alla più completa
Per la regolazione del pH la soluzione di base è la stazione di dosaggio; quando occorre asservire il dosaggio al valore misurato si ricorre agli strumenti di misura.
Stazione di dosaggio
La soluzione più semplice: la pompa dosa in modo costante o in proporzione al volume d’acqua misurato dal contatore lancia impulsi.
Dettagli → LDspH – pH
Misura del pH e dosaggio di acido o base fino al valore impostato.
LD Doppio Parametro
Gestione simultanea di due parametri, ad esempio pH e cloro, con un unico strumento.
Dettagli →
Centurio PRO
Gestione fino a 10 parametri e di tutte le pompe dell’impianto, con schermo touch e telecontrollo di serie.
Dettagli →Consulenza tecnica
Indicateci il tipo di acqua, i volumi da trattare e il correttore impiegato: proporremo elettrodo, porta elettrodo, pompa e accessori più adatti.