TMS MF
Dosaggi costanti o proporzionali a segnali 4/20 mA, 0-10 V o a un contatore lancia impulsi.
- Costante digitale
- Moltiplica
- Dividi
- PPM
- Millilitri per quintale
- Percentuale
- Batch
- mA
- Volt
Pompe dosatrici elettromagnetiche
Serie T e TMS
Pompe dosatrici a membrana per ogni esigenza di dosaggio, con modelli per liquidi ad alta viscosità e una versione ad aria compressa fino a 230 l/h. Regolazione elettronica della frequenza delle iniezioni.
- Fino a 230 l/h con aria compressa
- Fino a 20 bar
- Liquidi fino a 50.000 cPs
- Installazione a parete o a piano
230l/hPortata massima
20barPressione massima
50.000cPsViscosità massima
6Modelli
6 modelli
Selezione del modello
Dal modello base a dosaggio costante fino al multifunzione con display, con pH-metro o Redox-metro integrato.
Versioni disponibili
TMS MF PCorpo pompa in PMMA per liquidi viscosi fino a 50.000 cPs.
Corpo pompa: PVDF, PP, PMMA o AISI 316L
TMS pH
Con pH-metro integrato per la regolazione automatica del pH.
- Proporzionale al pH
Componenti abbinabili
EpHSElettrodo pH
Corpo pompa: PVDF, PP, PMMA o AISI 316L
TMS Rh
Con Redox-metro integrato per la regolazione del potenziale Redox (ORP).
- Proporzionale al Redox
Componenti abbinabili
ERhSElettrodo Redox (ORP)
Corpo pompa: PVDF, PP, PMMA o AISI 316L
TMS DC
Dosaggio costante (l/h o colpi) con possibilità di comando remoto tramite contatto esterno.
- Costante digitale
Corpo pompa: PVDF, PP, PMMA o AISI 316L
TCL
Per dosaggi costanti, con ingresso per il controllo di livello del serbatoio.
- Costante
- Costante con divisore
Corpo pompa: PVDF, PP, PMMA o AISI 316L
TCO
Modello base per dosaggi costanti senza controlli esterni.
- Costante
- Costante con divisore
Corpo pompa: PVDF, PP, PMMA o AISI 316L
Guida alla scelta
Quale modello scegliere
Indicate come deve dosare la pompa, il prodotto, la portata e la contropressione: la guida propone il modello e la configurazione della serie più adatti, tra quelli riportati nei dati tecnici.
Rispondete alle domande e indicate portata e contropressione: il modello consigliato compare qui sotto.
Quadro sinottico
Confronto tra i modelli
| Funzione | MF | pH | Rh | DC | TCL | TCO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Modalità di dosaggio | ||||||
| Costante | – | – | – | – | ● | ● |
| Costante con divisore | – | – | – | – | ● | ● |
| Costante digitale | ● | – | – | ● | – | – |
| Moltiplica | ● | – | – | – | – | – |
| Dividi | ● | – | – | – | – | – |
| PPM | ● | – | – | – | – | – |
| Millilitri per quintale | ● | – | – | – | – | – |
| Percentuale | ● | – | – | – | – | – |
| Batch | ● | – | – | – | – | – |
| mA | ● | – | – | – | – | – |
| Volt | ● | – | – | – | – | – |
| Proporzionale al pH | – | ● | – | – | – | – |
| Proporzionale al Redox | – | – | ● | – | – | – |
| Funzioni | ||||||
| Regolazione elettronica della portata | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Display digitale | ● | ● | ● | ● | – | – |
| Controllo di livello | ● | ● | ● | ● | ● | – |
| Stand-by | ● | ● | ● | ● | – | – |
| Sensore di flusso | ● | – | – | – | – | – |
| Uscita allarme | ● | ● | ● | ● | – | – |
Funzionamento
Modalità di dosaggio
Costante
La pompa dosa con frequenza di iniezione costante, proporzionale alla percentuale di portata impostata tramite il selettore analogico (0 – 100%).
Modelli: TCL, TCO
Costante con divisore
Funzionamento analogo al dosaggio costante, con selettore regolabile tra 0 e 10%: la portata massima è ridotta fino a 1/10 del valore di targa.
Modelli: TCL, TCO
Costante digitale
La pompa dosa con frequenza costante, determinata dai valori di SPH (colpi/ora), SPM (colpi/minuto) o LPH (litri/ora) impostati in programmazione.
Modelli: TMS MF, TMS DC
Moltiplica
Gli impulsi provenienti dal contatore lancia impulsi vengono moltiplicati per il fattore impostato.
Modelli: TMS MF
Dividi
Gli impulsi provenienti dal contatore lancia impulsi vengono divisi per il fattore impostato.
Modelli: TMS MF
PPM
Il dosaggio è calcolato in base agli impulsi del contatore lancia impulsi e al valore in PPM impostato; sono programmabili la concentrazione del prodotto e il volume per colpo.
Modelli: TMS MF
Millilitri per quintale
Il dosaggio è calcolato in base agli impulsi del contatore lancia impulsi e al valore MLQ (millilitri per quintale) impostato.
Modelli: TMS MF
Percentuale
Il dosaggio è calcolato in base agli impulsi del contatore lancia impulsi e alla percentuale (%) impostata.
Modelli: TMS MF
Batch
Un impulso da contatto esterno avvia il dosaggio della quantità impostata; è possibile programmare cicli di pausa e lavoro.
Modelli: TMS MF
mA
Il segnale in corrente 0-4/20 mA comanda il dosaggio in modo proporzionale, tra i valori minimo e massimo impostati.
Modelli: TMS MF
Volt
Il segnale in tensione 0-10 V comanda il dosaggio in modo proporzionale, tra i valori minimo e massimo impostati.
Modelli: TMS MF
Proporzionale al pH
Si imposta il valore di pH desiderato (SET POINT): la pompa rileva il pH tramite un elettrodo pH e riduce progressivamente la frequenza di iniezione in prossimità del valore impostato, arrestandosi al raggiungimento del SET POINT.
Modelli: TMS pH
Proporzionale al Redox
Si imposta il potenziale Redox (ORP) desiderato (SET POINT): la pompa lo rileva tramite un elettrodo Redox e riduce progressivamente la frequenza di iniezione in prossimità del valore impostato, arrestandosi al raggiungimento del SET POINT.
Modelli: TMS Rh
Dati tecnici
Prestazioni e configurazioni
Le prestazioni variano con la contropressione di lavoro (prevalenza) e con le caratteristiche del prodotto chimico: per tale ragione le pompe T e TMS sono disponibili in configurazioni specifiche.
Spurgo manuale
Idonea alla maggior parte dei prodotti chimici: configurazione standard per le applicazioni più comuni.
| Codice | Pressione max (bar) | Portata max (l/h) |
|---|---|---|
| TMS 2005 | 20 | 5 |
| TMS 0515 | 5 | 15 |
| TMS 0420 | 4 | 20 |
| TMS 0330 | 3 | 30 |
| TMS 0150 | 1 | 50 |
| TMS 00100 | 0 | 100 |
Spurgo automatico
Necessaria con prodotti che sviluppano gas (ad es. perossidi), per prevenire il blocco della pompa.
| Codice | Pressione max (bar) | Portata max (l/h) |
|---|---|---|
| TMSA 2003,2 | 20 | 3,2 |
| TMSA 0510 | 5 | 10 |
| TMSA 0413 | 4 | 13 |
| TMSA 0320 | 3 | 20 |
| TMSA 0135 | 1 | 35 |
Liquidi ad alta viscosità
Per prodotti chimici con viscosità tra 8.000 e 50.000 cPs.
| Codice | Pressione max (bar) | Portata max (l/h) |
|---|---|---|
| TMS P 0601 | 6 | 1 |
| TMS P 0403 | 4 | 3 |
| TMS P 0208 | 2 | 8 |
| TMS P 0120 | 1 | 20 |
| TMS P 0025 | 0 | 25 |
Portata nominale misurata con acqua a temperatura ambiente.
Aria compressa
Per il dosaggio di elevate quantità di prodotto chimico in ambito industriale.
| Codice | Pressione max (bar) | Portata max (l/h) |
|---|---|---|
| TMS AC 1050 | 10 | 50 |
| TMS AC 05150 | 5 | 150 |
| TMS AC 00230 | 0 | 230 |
Alimentazioni
- 230 VAC
- 110 VAC
- 24 VAC
- 24 VDC
- 12 VDC
Materiali del corpo pompa
PVDF
Indicato per la maggior parte degli acidi, per i perossidi e per l'ipoclorito di sodio (cloro).
PP
Indicato per l'idrossido di sodio (soda caustica).
AISI 316L
Indicato per l'acido peracetico e l'idrossido di sodio.
PMMA
Indicato per sostanze a media e alta viscosità.
Versioni speciali
Versioni speciali
Oltre alla configurazione standard sono disponibili versioni dedicate a impieghi particolari; le prestazioni di ciascuna sono nei dati tecnici. Le pagine per impiego confrontano le pompe adatte di tutte le serie.
Serie TA e TMSA
Corpo pompa autospurgante, necessario con i prodotti che sviluppano gas (ad es. ipoclorito di sodio e perossidi): scarica il gas e previene il blocco della pompa.
Serie T P e TMS P
Corpo pompa in PMMA per liquidi ad alta viscosità, da 8.000 a 50.000 cPs.
Serie T AC e TMS AC
Per il dosaggio di elevate quantità di prodotto chimico in ambito industriale: fino a 230 l/h.
Assistenza
Diagnostica e messaggi di errore
Cause più frequenti di malfunzionamento e relativi interventi correttivi, da verificare prima di rivolgersi all’assistenza tecnica.
Approfondimento: la pompa non si innesca e non dosa →Se la pompa…
La pompa esegue regolarmente i colpi, ma il prodotto non viene dosato
- Presenza di aria nel circuito idraulicoVerificare raccordi e tubazioni, serrare quelli allentati e sfiatare l’aria.
- Tubo di aspirazione svuotatoLa pompa ha perso l’adescamento: ripetere la procedura di adescamento.
- Filtro di fondo intasatoEstrarre la lancia o il filtro dal serbatoio e pulirlo.
- Sviluppo di gas da parte del prodottoAprire lo spurgo per evacuare il gas; se il fenomeno si ripete, installare un corpo pompa autospurgante.
Assenza di colpi, o colpo debole e smorzato
- Sfere delle valvole bloccate da cristallizzazioni del prodottoPulire le valvole e far funzionare la pompa con 2 – 3 litri d’acqua in luogo del prodotto; se il problema persiste, sostituire le valvole.
- Valvola di iniezione intasataSostituire la valvola di iniezione.
La pompa non si accende
- Assenza di alimentazione elettricaVerificare il collegamento alla rete e la corrispondenza della tensione con il valore di targa.
- Fusibile di protezione interrottoSostituire il fusibile con uno di pari valore.
- Scheda elettronica guastaÈ necessaria la sostituzione della scheda: contattare il nostro servizio tecnico.
Display della TMS MF
| Messaggio | Significato | Intervento |
|---|---|---|
| ALARM LEVEL | Prodotto esaurito nel serbatoio. | Ripristinare il livello del prodotto nel serbatoio. |
| ALARM SEFL | Il sensore di flusso ha rilevato un numero eccessivo di colpi a vuoto, oppure il riadescamento automatico non è andato a buon fine. | Verificare il sensore SEFL, adescare manualmente la pompa, quindi spegnerla e riaccenderla. |
| OVER FLOW | La frequenza di lavoro richiesta supera il valore di targa. | Verificare i parametri impostati e la portata della pompa, quindi spegnerla e riaccenderla. |
| ALARM STROKE | La portata impostata supera il valore di targa. | Verificare i parametri impostati e la portata, quindi spegnere e riaccendere la pompa. |
| ALARM POWER | Tensione di alimentazione fuori dai limiti ammessi. | Verificare che la tensione corrisponda ai dati di targa, quindi spegnere e riaccendere la pompa. |
| ALARM BATCH | Dosaggio batch interrotto per cambio di stato del contatto esterno. | Verificare che il contatto collegato sia conforme alla configurazione della pompa, quindi spegnere e riaccendere. |
| INPUT OPEN | Segnale di ingresso assente in modalità mA o Volt. | Verificare il segnale esterno e il relativo collegamento. |
| ERROR DATA | Valori impostati non coerenti. | Ricontrollare i valori; se corretti e l’errore persiste, la pompa risulta sottodimensionata per il dosaggio richiesto. |
| ERROR MEM | Errore nella memoria delle impostazioni. | Ripristinare i valori di fabbrica con la procedura LOAD DEFAULT. |
| WRONG ENTRY | Impostazione non valida, ad esempio valore identico per minimo e massimo del segnale. | Impostare valori distinti e corretti. |
| Password errata | La password inserita non corrisponde a quella memorizzata. | In caso di smarrimento, ripristinare il valore 0000 con la procedura RESET PASSWORD. |
Il simbolo # sul display segnala uno o più allarmi attivi, consultabili nella schermata ALARM QTY.
Display della TMS pH e Rh
| Messaggio | Significato | Intervento |
|---|---|---|
| LOW LEVEL | Prodotto in esaurimento nella tanica. | Riempire la tanica. |
| LOW VOLT | La tensione di rete è più bassa di quella di targa. | Verificare l’alimentazione. |
| HIGH VOL | La tensione di rete è più alta di quella di targa. | Verificare l’alimentazione. |
| DOSING · AL OFF | È scattato l’allarme di tempo massimo di dosaggio (1 – 100 minuti). | In modalità STOP la pompa resta ferma: premere un tasto per riavviarla e verificare il motivo per cui il valore non raggiunge il set point. |
| CALIB ERROR | La calibrazione della sonda non è riuscita. | Ripetere la calibrazione attenendosi scrupolosamente alla procedura. |
| STAND-BY | La pompa sta completando la fase di attesa. | Nessun intervento richiesto. |
| DATA SAVED | I dati sono stati salvati. | Nessun intervento richiesto. |
Display della TMS DC
| Messaggio | Significato | Intervento |
|---|---|---|
| ALARM LEVEL | Prodotto esaurito nella tanica. | Riempire la tanica. |
| ALARM STD-BY | Pompa arrestata dal segnale di stand-by. | Condizione normale: la pompa riparte al ripristino del consenso. |
| ALARM POWER | L’alimentazione è fuori dai valori ammessi (180 – 260 VAC). | Verificare la tensione di rete. |
| ALARM STROKE | La portata impostata supera quella di targa. | Correggere le impostazioni. |
| ERROR MEM | Errore nella memoria delle impostazioni. | Ripristinare i valori di fabbrica con la procedura LOAD DEFAULT. |
| ERROR DATA | I valori inseriti non sono coerenti. | Verificare i valori; se corretti e l’errore persiste, la pompa risulta sottodimensionata. |
LED dei modelli T
| LED | Significato | Intervento |
|---|---|---|
| 3 lampeggi al secondo | Tensione di rete inferiore al valore di targa. | Verificare l’alimentazione. |
| 2 lampeggi al secondo | Tensione di rete superiore al valore di targa. | Verificare l’alimentazione. |
| 1 lampeggio ogni 2 secondi | Pompa in OFF, alimentata. | Nessun intervento richiesto. |
| Acceso, si spegne a ogni colpo | Pompa in funzione. | Nessun intervento richiesto. |
| Acceso, si spegne ogni 2 secondi | Pompa in modalità divisione (frequenza ridotta di 10 volte). | Nessun intervento richiesto. |
| Rosso fisso (LED bicolore) | Prodotto al di sotto del livello minimo: la pompa si arresta. | Ripristinare il livello del prodotto nel serbatoio. |
| Verde, lampeggio ogni secondo (LED bicolore) | Tensione di alimentazione fuori scala. | Verificare che la tensione di rete corrisponda al valore di targa. |
Portata tra 30 e 100%
La regolazione è lineare tra il 30 e il 100%: al di sotto del 30% la portata effettiva può discostarsi da quella attesa e deve pertanto essere verificata.
Adescamento
Collegare tutte le tubazioni, aprire lo spurgo e portare la regolazione al 100%; avviare la pompa e chiudere lo spurgo non appena fuoriesce il prodotto. Con liquidi viscosi è possibile agevolare l’operazione con una siringa da 20 cc applicata allo sfiato.
Impostazioni di fabbrica
A pompa spenta, mantenere premuti i due tasti freccia e ridare alimentazione: compare LOAD DEFAULT e la programmazione viene riportata ai valori di fabbrica (password 0000).
Qualora l’anomalia persista, contattateci. Prima di inviare la pompa in assistenza, svuotare il corpo pompa dal prodotto chimico e asciugarlo.
Riepilogo
Caratteristiche principali
Regolazione elettronica della portata
In funzione della modalità di lavoro e dei parametri impostati, la pompa adegua automaticamente la frequenza di iniezione per garantire il dosaggio richiesto.
Display digitale
Il display LCD integrato consente la programmazione della pompa e la visualizzazione costante dello stato operativo.
Modelli: TMS MF, TMS pH, TMS Rh, TMS DC
Controllo di livello
La pompa è fornita di sonda di minimo livello per il serbatoio: all’esaurimento del prodotto segnala l'allarme sul display e attiva la relativa uscita.
Modelli: TMS MF, TMS pH, TMS Rh, TMS DC, TCL
Stand-by
Avvio e arresto della pompa comandabili a distanza mediante un contatto di marcia/arresto da PLC o da altra sorgente.
Modelli: TMS MF, TMS pH, TMS Rh, TMS DC
Sensore di flusso
È possibile collegare un sensore di flusso che verifica ogni singola iniezione: in caso di una o più iniezioni mancate, la pompa esegue un riadescamento automatico e recupera le iniezioni perse; in caso di esito negativo attiva l'uscita di allarme.
Modelli: TMS MF
Uscita allarme
In caso di anomalia si attiva un contatto privo di tensione, configurabile come normalmente aperto (N.O.) o normalmente chiuso (N.C.), per il comando di un segnalatore luminoso o acustico, l’invio di un SMS o la segnalazione dell'evento a un PLC.
Modelli: TMS MF, TMS pH, TMS Rh, TMS DC
Consulenza tecnica
Indicateci le caratteristiche dell’applicazione: il nostro personale tecnico vi indicherà il modello, la configurazione e gli accessori più idonei.